29 #ifndef TRANSLATOR_LT_H 30 #define TRANSLATOR_LT_H 46 {
return "lithuanian"; }
64 return "\\usepackage[T2A]{fontenc}\n" 65 "\\usepackage[lithuanian]{babel}\n";
72 {
return "Susiję Funkcijos"; }
76 {
return "Atkreipkite dėmesį, čią ne metodai"; }
80 {
return "Smulkus aprašymas"; }
84 {
return "Tipo Aprašymo Dokumentacija"; }
88 {
return "Išvardinimo Dokumentacija"; }
92 {
return "Metodų Dokumentacija"; }
99 return "Lauko aprašymas";
103 return "Atributų Dokumentacija";
109 {
return "Daugiau..."; }
113 {
return "Visų narių sąrašas"; }
117 {
return "Narių sąrašas"; }
121 {
return "Tai galutinis narių sąrašas "; }
125 {
return ", įtraukiant visus paveldėtus narius."; }
133 result+=
" iš programos kodo.";
139 {
return "išvardinimo vardas"; }
143 {
return "išvardinimo reikšmė"; }
147 {
return "apibrėžta"; }
155 {
return "Moduliai"; }
159 {
return "Klasių hierarchija"; }
166 return "Duomenų Struktūros";
183 return "Duomenų Laukai";
187 return "Klasių Nariai";
196 return "Globalūs Nariai";
200 return "Failų Nariai";
206 {
return "Susiję Puslapiai"; }
210 {
return "Pavyzdžiai"; }
214 {
return "Paieška"; }
218 {
return "Šis paveldėjimo sąrašas yra beveik surikiuotas " 226 if (!extractAll) result+=
"dokumentuotų ";
227 result+=
"failų sąrašas su trumpais aprašymais:";
237 return "Duomenų struktūros su trumpais aprašymais:";
241 return "Klasės, struktūros, " 242 "sąjungos ir sąsajos su trumpais aprašymais:";
252 result+=
"dokumentuotų ";
256 result+=
"struktūrų ir sąjungų laukų sąrašas";
260 result+=
"klasių nariai";
262 result+=
" su ryšiais į ";
267 result+=
"struktūrų/sąjungų kiekvieno lauko dokumentaciją:";
271 result+=
"klasės dokumentacija kiekvienam nariui:";
278 result+=
"struktūros/sąjungos, kurios priklauso:";
282 result+=
"klasės, kurios priklauso:";
292 if (!extractAll) result+=
"dokumentuotų ";
296 result+=
"funkcijų, kintamųjų, apibrėžimų, išvardinimų, ir tipų apibrėžimų";
300 result+=
"globalių narių";
302 result+=
" su ryšiais į ";
304 result+=
"failus, kuriems jie priklauso:";
306 result+=
"dokumentacija:";
312 {
return "Visų pavyzdžių sąrašas:"; }
316 {
return "Visų susijusių dokumentacijos puslapių sąrašas:"; }
320 {
return "Visų modulių sąrašas:"; }
326 {
return "Dokumentacija"; }
332 {
return "Modulio Indeksas"; }
338 {
return "Hierarchijos Indeksas"; }
347 return "Duomenų Struktūros Indeksas";
351 return "Klasės Indeksas";
359 {
return "Failo Indeksas"; }
365 {
return "Modulio Dokumentacija"; }
374 return "Duomenų Struktūros Dokumentacija";
378 return "Klasės Dokumentacija";
386 {
return "Failo Dokumentacija"; }
392 {
return "Pavyzdžio Dokumentacija"; }
398 {
return "Puslapio Dokumentacija"; }
402 {
return "Informacinis Vadovas"; }
408 {
return "Apibrėžimai"; }
414 {
return "Tipų apibrėžimai"; }
420 {
return "Išvardinimai"; }
426 {
return "Funkcijos"; }
432 {
return "Kintamieji"; }
438 {
return "Išvardinimų reikšmės"; }
444 {
return "Apibrėžimų Dokumentacija"; }
450 {
return "Tipų apibrėžimų Dokumentacija"; }
456 {
return "Išvardinimo Tipo Dokumentacija"; }
462 {
return "Funkcijos Dokumentacija"; }
468 {
return "Kintamojo Dokumentacija"; }
477 return "Duomenų struktųros";
491 if (projName) result+=(
QCString)
" "+projName;
499 return (
QCString)
"Paveldimumo diagrama "+clName+
":";
504 {
return "Tiktai vidiniam naudojimui."; }
508 {
return "Įspėjimas"; }
512 {
return "Versija"; }
520 {
return "Gražina"; }
524 {
return "Taip pat žiūrėti"; }
528 {
return "Parametrai"; }
532 {
return "Išimtys"; }
536 {
return "Sugeneruota"; }
544 {
return "Varų Srities Sąrašas"; }
550 if (!extractAll) result+=
"dokumentuotų ";
551 result+=
"vardų sričių su trumpais aprašymais:";
559 {
return "Draugai"; }
569 {
return "Draugiškų Ir Susijusių Funkcijų Dokumentacija"; }
592 if (isTemplate) result+=
" Šablonas";
600 result+=
" Failo Nuoroda";
608 result+=
" Vardų Srities Nuoroda";
613 {
return "Vieši Metodai"; }
615 {
return "Vieši Slotai"; }
617 {
return "Signalai"; }
619 {
return "Statiniai Vieši Metodai"; }
621 {
return "Apsaugoti Metodai"; }
623 {
return "Apsaugoti Slotai"; }
625 {
return "Statiniai Apsaugoti Metodai"; }
627 {
return "Privatatūs Metodai"; }
629 {
return "Privatūs Slotai"; }
631 {
return "Statiniai Privatūs Metodai"; }
641 for (i=0;i<numEntries;i++)
679 return "Perkrauna metodą iš "+
trWriteList(numEntries)+
".";
687 return "Metodas perkraunamas "+
trWriteList(numEntries)+
".";
692 {
return "Vardų Srities Nariai"; }
698 if (!extractAll) result+=
"dokumentuotų ";
699 result+=
"vardų srities narių su nuorodomis į ";
701 result+=
"vardų srities dokumentaciją kiekvienam nariui:";
703 result+=
"vardų sritis, kurioms jos priklauso:";
710 {
return "Vardų Srities Indeksas"; }
716 {
return "Vardų Srities Dokumentacija"; }
726 {
return "Vardų Sritys"; }
751 result+=
" sugeneruota iš ";
752 if (single) result+=
"šio failo:";
else result+=
"šių failų:";
762 {
return "Gražinamos reikšmės"; }
767 {
return "Pagrindinis Puslapis"; }
781 return "Apibrėžimas failo @1 eilutėje @0.";
785 return "Apibrėžimas faile @0.";
804 return (
QCString)
"Bendradarbiavimo diagrama "+clName+
":";
809 return (
QCString)
"Įtraukimo priklausomybių diagrama "+fName+
":";
814 return "Konstruktoriaus ir Destruktoriaus Dokumentacija";
819 return "Eiti į šio failo programos kodą.";
824 return "Eiti į šio failo dokumentaciją.";
829 return "Išakstinė sąlyga";
834 return "Postcondition";
844 return "Pradinė reikšmė:";
853 return "Grafinė Klasės Hierarchija";
857 return "Eiti į grafinę klasės hierarchiją";
861 return "Eiti į tekstinę klasės hierarchiją";
865 return "Puslapio Indeksas";
878 return "Vieši Tipai";
884 return "Duomenų Laukai";
888 return "Vieši Atributai";
893 return "Statiniai Vieši Atributai";
897 return "Apsaugoti Tipai";
901 return "Apsaugoti Atributai";
905 return "Statiniai Apsaugoti Atributai";
909 return "Privatūs Tipai";
913 return "Privatūs Atributai";
917 return "Statiniai Privatūs Atributai";
932 return "Tolimesni Darbai";
953 return "Šis grafas rodo, kuris failas tiesiogiai ar " 954 "netiesiogiai įtraukia šį failą:";
968 return "Grafo Legenda";
976 "Šis puslapis paaiškina, kaip interpretuoti sugeneruotus grafus " 977 "su Doxygen įrankiu.<p>\n" 978 "Panagrinėkite pavyzdį:\n" 980 "/*! Invisible class because of truncation */\n" 981 "class Invisible { };\n\n" 982 "/*! Truncated class, inheritance relation is hidden */\n" 983 "class Truncated : public Invisible { };\n\n" 984 "/* Class not documented with doxygen comments */\n" 985 "class Undocumented { };\n\n" 986 "/*! Class that is inherited using public inheritance */\n" 987 "class PublicBase : public Truncated { };\n\n" 988 "/*! A template class */\n" 989 "template<class T> class Templ { };\n\n" 990 "/*! Class that is inherited using protected inheritance */\n" 991 "class ProtectedBase { };\n\n" 992 "/*! Class that is inherited using private inheritance */\n" 993 "class PrivateBase { };\n\n" 994 "/*! Class that is used by the Inherited class */\n" 995 "class Used { };\n\n" 996 "/*! Super class that inherits a number of other classes */\n" 997 "class Inherited : public PublicBase,\n" 998 " protected ProtectedBase,\n" 999 " private PrivateBase,\n" 1000 " public Undocumented,\n" 1001 " public Templ<int>\n" 1004 " Used *m_usedClass;\n" 1007 "If the \\c MAX_DOT_GRAPH_HEIGHT tag in the configuration file " 1008 "is set to 240 this will result in the following graph:" 1011 "The boxes in the above graph have the following meaning:\n" 1013 "<li>%A filled black box represents the struct or class for which the " 1014 "graph is generated.\n" 1015 "<li>%A box with a black border denotes a documented struct or class.\n" 1016 "<li>%A box with a gray border denotes an undocumented struct or class.\n" 1017 "<li>%A box with a red border denotes a documented struct or class for" 1018 "which not all inheritance/containment relations are shown. %A graph is " 1019 "truncated if it does not fit within the specified boundaries.\n" 1021 "The arrows have the following meaning:\n" 1023 "<li>%A dark blue arrow is used to visualize a public inheritance " 1024 "relation between two classes.\n" 1025 "<li>%A dark green arrow is used for protected inheritance.\n" 1026 "<li>%A dark red arrow is used for private inheritance.\n" 1027 "<li>%A purple dashed arrow is used if a class is contained or used " 1028 "by another class. The arrow is labeled with the variable(s) " 1029 "through which the pointed class or struct is accessible.\n" 1030 "<li>%A yellow dashed arrow denotes a relation between a template instance and " 1031 "the template class it was instantiated from. The arrow is labeled with " 1032 "the template parameters of the instance.\n" 1053 return "Testo Sąrašas";
1068 return "Savybės Dokumentacija";
1080 return "Duomenų Struktūros";
1095 return "Paketo Sąrašas";
1100 return "Paketai su trumpu aprašymu:";
1125 return "Klaidų Sąrašas";
1184 if (!singular) result+=
"s";
1195 if (!singular) result+=
"i";
1207 if (!singular) result+=
"ys";
1219 if (!singular) result+=
"s";
1230 if (!singular) result+=
"ai";
1242 if (!singular) result+=
"iai";
1254 if (!singular) result+=
"ūs";
1268 if (!singular) result+=
"ai";
1325 return "Smerktinumų Sąrašas";
1342 return "Įvykio Dokumentacija";
1353 return "Paketo Tipai";
1360 return "Paketo Funkcijos";
1367 return "Statinės Paketo Funkcijos";
1374 return "Paketo Atributai";
1381 return "Statiniai Paketo Atributai";
1398 return "Funkcijos kvietimo grafas:";
1410 return "Paieškos Rezultatai";
1422 if (numDocuments==0)
1424 return "Atsiprašome, jokių dokumentų nerasta pagal Jūsų užklausą.";
1426 else if (numDocuments==1)
1428 return "Surasta <b>1</b> dokumentas, atitinkantis Jūsų užklausą.";
1432 return "Surasta <b>$num</b> dokumentų, atitinkančių Jūsų užklausą. " 1433 "Pirmiausiai rodomi labiausiai tenkinantys užklausą.";
1441 return "Atitikmenys:";
1451 return filename +
" išeities tekstas";
1462 {
return "Direktorijų hierarchija"; }
1468 {
return "Direktorijų dokumentacija"; }
1474 {
return "Direktorijos"; }
1480 {
return "Ši direktorjų strūktūra grubiai surikiuota abėcėlės tvarka:";
1495 if (singular) result+=
"a";
else result+=
"os";
1508 return "Perkraunamas metodas sukurtas patogumui. " 1509 "Jis skiriasi nuo aukščiau minėto tik argumetais.";
virtual QCString trPackages()
virtual QCString trReimplementedFromList(int numEntries)
virtual QCString trExampleDocumentation()
virtual QCString trLegendTitle()
virtual QCString trReturns()
virtual QCString trGeneratedBy()
virtual QCString trSearch()
virtual QCString trStaticProtectedAttribs()
virtual QCString trMainPage()
virtual QCString trProtectedSlots()
virtual QCString trLegendDocs()
virtual QCString trCompoundIndex()
virtual QCString trMemberList()
virtual QCString trClassHierarchy()
virtual QCString trPage(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trGeneratedAutomatically(const char *s)
virtual QCString trRelatedFunctionDocumentation()
virtual QCString trModules()
virtual QCString trEventDocumentation()
virtual QCString trClass(bool first_capital, bool singular)
QCString generateMarker(int id)
virtual QCString trDetailedDescription()
virtual QCString trImplementedFromList(int numEntries)
virtual QCString trSeeAlso()
virtual QCString trStaticPublicMembers()
virtual QCString trInclByDepGraph()
virtual QCString trDeprecatedList()
virtual QCString trVariables()
virtual QCString trFileMembersDescription(bool extractAll)
virtual QCString trMemberDataDocumentation()
virtual QCString trStaticPackageMembers()
virtual QCString trNamespaceList()
virtual QCString trModuleDocumentation()
virtual QCString trEnumerationTypeDocumentation()
virtual QCString trReferences()
virtual QCString trFileDocumentation()
virtual QCString trPrecondition()
virtual QCString trCallGraph()
virtual QCString trSearchResultsTitle()
virtual QCString trMemberFunctionDocumentation()
virtual QCString trReturnValues()
virtual QCString trPublicTypes()
virtual QCString trEnumerations()
virtual QCString trRemarks()
virtual QCString trFileMembers()
virtual QCString trPublicAttribs()
virtual QCString trCompoundListDescription()
virtual QCString trRTFansicp()
virtual QCString trGotoDocumentation()
virtual QCString trNamespaceReference(const char *namespaceName)
virtual QCString trStaticPackageAttribs()
virtual QCString trFile(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trTestList()
virtual QCString trRTFTableOfContents()
virtual QCString trTypedefs()
virtual QCString trInclDepGraph(const char *fName)
virtual QCString trCompoundMembersDescription(bool extractAll)
virtual QCString trClasses()
virtual QCString trForInternalUseOnly()
virtual QCString trClassHierarchyDescription()
virtual QCString trDirDocumentation()
virtual QCString trPrivateSlots()
virtual QCString trFileList()
virtual QCString trListOfAllMembers()
virtual QCString trPrivateTypes()
virtual QCString trFileListDescription(bool extractAll)
virtual QCString trReferenceManual()
virtual QCString trEnumValue()
virtual QCString trStaticPrivateMembers()
virtual QCString trExamples()
virtual QCString trClassDocumentation()
virtual QCString trEnumName()
virtual QCString trPackageListDescription()
virtual QCString trRelatedFunctions()
virtual QCString trTest()
virtual QCString trConstructorDocumentation()
virtual QCString trPublicSlots()
virtual QCString trNamespaceMembers()
virtual QCString trMore()
virtual QCString trPageDocumentation()
virtual QCString trDirectories()
virtual QCString trWriteList(int numEntries)
virtual QCString trModuleIndex()
virtual QCString trSearchMatches()
virtual QCString trCompoundMembers()
virtual QCString trNamespaceMemberDescription(bool extractAll)
virtual QCString trPageAbbreviation()
virtual QCString trSourceFile(QCString &filename)
virtual QCString trTypedefDocumentation()
virtual QCString trFileReference(const char *fileName)
virtual QCString trDefineDocumentation()
virtual QCString trPrivateAttribs()
virtual QCString trStaticPrivateAttribs()
virtual QCString trDefinedInSourceFile()
virtual QCString trNamespaceDocumentation()
virtual QCString trWarning()
virtual QCString trProtectedAttribs()
virtual QCString trSignals()
virtual QCString trParameters()
virtual QCString idLanguage()
virtual QCString trLegend()
virtual QCString trInheritsList(int numEntries)
virtual QCString trNamespaceIndex()
virtual QCString trPublicMembers()
virtual QCString trStaticProtectedMembers()
virtual QCString trIncludingInheritedMembers()
virtual QCString trMember(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trPackage(const char *name)
virtual QCString trFunctionDocumentation()
virtual QCString trEnumerationValues()
virtual QCString trDefinedAtLineInSourceFile()
virtual QCString trModulesDescription()
virtual QCString trPrivateMembers()
virtual QCString trCompoundReference(const char *clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isTemplate)
virtual QCString trPackageMembers()
virtual QCString trDirDescription()
#define Config_getBool(val)
virtual QCString trRelatedSubscript()
QCString getDotImageExtension(void)
virtual QCString trDefineValue()
virtual QCString trDeprecated()
virtual QCString trGotoTextualHierarchy()
virtual QCString trExceptions()
virtual QCString trNamespaceListDescription(bool extractAll)
virtual QCString trProtectedMembers()
virtual QCString trPostcondition()
virtual QCString trPageIndex()
virtual QCString trClassDiagram(const char *clName)
virtual QCString trNamespace(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trCompoundList()
virtual QCString trAttention()
virtual QCString trPackageAttribs()
virtual QCString trCollaborationDiagram(const char *clName)
virtual QCString trDefinedIn()
virtual QCString trBugList()
virtual QCString trCompounds()
virtual QCString trReferencedBy()
virtual QCString trVersion()
virtual QCString trGroup(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trSince()
virtual QCString trMemberTypedefDocumentation()
virtual QCString trImplementedInList(int numEntries)
virtual QCString trEvents()
virtual QCString trProperties()
virtual QCString trExamplesDescription()
virtual QCString trDocumentation()
virtual QCString trPackageList()
virtual QCString latexLanguageSupportCommand()
virtual QCString trTodoList()
virtual QCString trProtectedTypes()
virtual QCString trOverloadText()
virtual QCString trReimplementedInList(int numEntries)
virtual QCString trGlobal(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trNote()
virtual QCString trGeneratedAt(const char *date, const char *projName)
virtual QCString trSearchResults(int numDocuments)
virtual QCString trPropertyDocumentation()
virtual QCString trGotoSourceCode()
virtual QCString trFriends()
virtual QCString trPackageTypes()
virtual QCString trInvariant()
virtual QCString trMemberEnumerationDocumentation()
virtual QCString trCode()
virtual QCString trHierarchicalIndex()
virtual QCString trVariableDocumentation()
virtual QCString trTodo()
virtual QCString trDirIndex()
virtual QCString trRTFGeneralIndex()
virtual QCString trGraphicalHierarchy()
virtual QCString trInitialValue()
virtual QCString trRelatedPagesDescription()
virtual QCString trStaticPublicAttribs()
virtual QCString trDefines()
virtual QCString trAuthor(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trFileIndex()
virtual QCString trDate()
virtual QCString trThisIsTheListOfAllMembers()
virtual QCString trDir(bool first_capital, bool singular)
virtual QCString trGeneratedFromFiles(ClassDef::CompoundType compType, bool single)
virtual QCString trRTFCharSet()
virtual QCString trNamespaces()
virtual QCString trFunctions()
virtual QCString trRelatedPages()
virtual QCString trDirReference(const char *dirName)
virtual QCString trInheritedByList(int numEntries)
virtual QCString trGotoGraphicalHierarchy()