TranslatorCroatian Class Reference

#include <translator_hr.h>

Inheritance diagram for TranslatorCroatian:

Public Member Functions
QCString	idLanguage ()
QCString	latexLanguageSupportCommand ()
QCString	trRelatedFunctions ()
QCString	trRelatedSubscript ()
QCString	trDetailedDescription ()
QCString	trMemberTypedefDocumentation ()
QCString	trMemberEnumerationDocumentation ()
QCString	trMemberFunctionDocumentation ()
QCString	trMemberDataDocumentation ()
QCString	trMore ()
QCString	trListOfAllMembers ()
QCString	trMemberList ()
QCString	trThisIsTheListOfAllMembers ()
QCString	trIncludingInheritedMembers ()
QCString	trGeneratedAutomatically (const char *s)
QCString	trEnumName ()
QCString	trEnumValue ()
QCString	trDefinedIn ()
QCString	trModules ()
QCString	trClassHierarchy ()
QCString	trCompoundList ()
QCString	trFileList ()
QCString	trCompoundMembers ()
QCString	trFileMembers ()
QCString	trRelatedPages ()
QCString	trExamples ()
QCString	trSearch ()
QCString	trClassHierarchyDescription ()
QCString	trFileListDescription (bool extractAll)
QCString	trCompoundListDescription ()
QCString	trCompoundMembersDescription (bool extractAll)
QCString	trFileMembersDescription (bool extractAll)
QCString	trExamplesDescription ()
QCString	trRelatedPagesDescription ()
QCString	trModulesDescription ()
QCString	trDocumentation ()
QCString	trModuleIndex ()
QCString	trHierarchicalIndex ()
QCString	trCompoundIndex ()
QCString	trFileIndex ()
QCString	trModuleDocumentation ()
QCString	trClassDocumentation ()
QCString	trFileDocumentation ()
QCString	trExampleDocumentation ()
QCString	trPageDocumentation ()
QCString	trReferenceManual ()
QCString	trDefines ()
QCString	trTypedefs ()
QCString	trEnumerations ()
QCString	trFunctions ()
QCString	trVariables ()
QCString	trEnumerationValues ()
QCString	trDefineDocumentation ()
QCString	trTypedefDocumentation ()
QCString	trEnumerationTypeDocumentation ()
QCString	trFunctionDocumentation ()
QCString	trVariableDocumentation ()
QCString	trCompounds ()
QCString	trGeneratedAt (const char *date, const char *projName)
QCString	trClassDiagram (const char *clName)
QCString	trForInternalUseOnly ()
QCString	trWarning ()
QCString	trVersion ()
QCString	trDate ()
QCString	trReturns ()
QCString	trSeeAlso ()
QCString	trParameters ()
QCString	trExceptions ()
QCString	trGeneratedBy ()
QCString	trNamespaceList ()
QCString	trNamespaceListDescription (bool extractAll)
QCString	trFriends ()
QCString	trRelatedFunctionDocumentation ()
QCString	trCompoundReference (const char *clName, ClassDef::CompoundType compType, bool)
QCString	trFileReference (const char *fileName)
QCString	trNamespaceReference (const char *namespaceName)
QCString	trPublicMembers ()
QCString	trPublicSlots ()
QCString	trSignals ()
QCString	trStaticPublicMembers ()
QCString	trProtectedMembers ()
QCString	trProtectedSlots ()
QCString	trStaticProtectedMembers ()
QCString	trPrivateMembers ()
QCString	trPrivateSlots ()
QCString	trStaticPrivateMembers ()
QCString	trWriteList (int numEntries)
QCString	trInheritsList (int numEntries)
QCString	trInheritedByList (int numEntries)
QCString	trReimplementedFromList (int numEntries)
QCString	trReimplementedInList (int numEntries)
QCString	trNamespaceMembers ()
QCString	trNamespaceMemberDescription (bool extractAll)
QCString	trNamespaceIndex ()
QCString	trNamespaceDocumentation ()
QCString	trNamespaces ()
QCString	trGeneratedFromFiles (ClassDef::CompoundType compType, bool single)
QCString	trReturnValues ()
QCString	trMainPage ()
QCString	trPageAbbreviation ()
QCString	trDefinedAtLineInSourceFile ()
QCString	trDefinedInSourceFile ()
QCString	trDeprecated ()
QCString	trCollaborationDiagram (const char *clName)
QCString	trInclDepGraph (const char *fName)
QCString	trConstructorDocumentation ()
QCString	trGotoSourceCode ()
QCString	trGotoDocumentation ()
QCString	trPrecondition ()
QCString	trPostcondition ()
QCString	trInvariant ()
QCString	trInitialValue ()
QCString	trCode ()
QCString	trGraphicalHierarchy ()
QCString	trGotoGraphicalHierarchy ()
QCString	trGotoTextualHierarchy ()
QCString	trPageIndex ()
QCString	trNote ()
QCString	trPublicTypes ()
QCString	trPublicAttribs ()
QCString	trStaticPublicAttribs ()
QCString	trProtectedTypes ()
QCString	trProtectedAttribs ()
QCString	trStaticProtectedAttribs ()
QCString	trPrivateTypes ()
QCString	trPrivateAttribs ()
QCString	trStaticPrivateAttribs ()
virtual QCString	trTodo ()
virtual QCString	trTodoList ()
virtual QCString	trReferencedBy ()
virtual QCString	trRemarks ()
virtual QCString	trAttention ()
virtual QCString	trInclByDepGraph ()
virtual QCString	trSince ()
virtual QCString	trLegendTitle ()
virtual QCString	trLegendDocs ()
virtual QCString	trLegend ()
virtual QCString	trTest ()
virtual QCString	trTestList ()
virtual QCString	trProperties ()
virtual QCString	trPropertyDocumentation ()
virtual QCString	trClasses ()
virtual QCString	trPackage (const char *name)
virtual QCString	trPackageList ()
virtual QCString	trPackageListDescription ()
virtual QCString	trPackages ()
virtual QCString	trDefineValue ()
virtual QCString	trBug ()
virtual QCString	trBugList ()
virtual QCString	trRTFansicp ()
virtual QCString	trRTFCharSet ()
virtual QCString	trRTFGeneralIndex ()
virtual QCString	trClass (bool first_capital, bool singular)
virtual QCString	trFile (bool first_capital, bool singular)
virtual QCString	trNamespace (bool first_capital, bool singular)
virtual QCString	trGroup (bool first_capital, bool singular)
virtual QCString	trPage (bool first_capital, bool singular)
virtual QCString	trMember (bool, bool singular)
virtual QCString	trGlobal (bool first_capital, bool singular)
virtual QCString	trAuthor (bool first_capital, bool singular)
virtual QCString	trReferences ()
virtual QCString	trImplementedFromList (int numEntries)
virtual QCString	trImplementedInList (int numEntries)
virtual QCString	trRTFTableOfContents ()
virtual QCString	trDeprecatedList ()
virtual QCString	trEvents ()
virtual QCString	trEventDocumentation ()
virtual QCString	trPackageTypes ()
virtual QCString	trPackageMembers ()
virtual QCString	trStaticPackageMembers ()
virtual QCString	trPackageAttribs ()
virtual QCString	trStaticPackageAttribs ()
virtual QCString	trAll ()
virtual QCString	trCallGraph ()
virtual QCString	trSearchResultsTitle ()
virtual QCString	trSearchResults (int numDocuments)
virtual QCString	trSearchMatches ()
virtual QCString	trSourceFile (QCString &filename)
virtual QCString	trDirIndex ()
virtual QCString	trDirDocumentation ()
virtual QCString	trDirectories ()
virtual QCString	trDirDescription ()
virtual QCString	trDirReference (const char *dirName)
virtual QCString	trDir (bool first_capital, bool singular)
virtual QCString	trOverloadText ()
virtual QCString	trCallerGraph ()
virtual QCString	trEnumerationValueDocumentation ()
virtual QCString	trMemberFunctionDocumentationFortran ()
virtual QCString	trCompoundListFortran ()
virtual QCString	trCompoundMembersFortran ()
virtual QCString	trCompoundListDescriptionFortran ()
virtual QCString	trCompoundMembersDescriptionFortran (bool extractAll)
virtual QCString	trCompoundIndexFortran ()
virtual QCString	trTypeDocumentation ()
virtual QCString	trSubprograms ()
virtual QCString	trSubprogramDocumentation ()
virtual QCString	trDataTypes ()
virtual QCString	trModulesList ()
virtual QCString	trModulesListDescription (bool extractAll)
virtual QCString	trCompoundReferenceFortran (const char *clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isTemplate)
virtual QCString	trModuleReference (const char *namespaceName)
virtual QCString	trModulesMembers ()
virtual QCString	trModulesMemberDescription (bool extractAll)
virtual QCString	trModulesIndex ()
virtual QCString	trModule (bool first_capital, bool singular)
virtual QCString	trGeneratedFromFilesFortran (ClassDef::CompoundType compType, bool)
virtual QCString	trType (bool first_capital, bool singular)
virtual QCString	trSubprogram (bool first_capital, bool singular)
virtual QCString	trTypeConstraints ()
virtual QCString	trDirRelation (const char *name)
virtual QCString	trLoading ()
virtual QCString	trGlobalNamespace ()
virtual QCString	trSearching ()
virtual QCString	trNoMatches ()
virtual QCString	trFileIn (const char *name)
virtual QCString	trIncludesFileIn (const char *name)
virtual QCString	trDateTime (int year, int month, int day, int dayOfWeek, int hour, int minutes, int seconds, bool includeTime)
virtual QCString	trCiteReferences ()
virtual QCString	trCopyright ()
virtual QCString	trDirDepGraph (const char *name)
virtual QCString	trDetailLevel ()
virtual QCString	trTemplateParameters ()
virtual QCString	trAndMore (const QCString &number)
virtual QCString	trEnumGeneratedFromFiles (bool single)
virtual QCString	trEnumReference (const char *name)
virtual QCString	trInheritedFrom (const char *members, const char *what)
virtual QCString	trAdditionalInheritedMembers ()
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_8_2
virtual QCString	updateNeededMessage ()
virtual QCString	trPanelSynchronisationTooltip (bool enable)
virtual QCString	trProvidedByCategory ()
virtual QCString	trExtendsClass ()
virtual QCString	trClassMethods ()
virtual QCString	trInstanceMethods ()
virtual QCString	trMethodDocumentation ()
virtual QCString	trDesignOverview ()
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_8_4
virtual QCString	trInterfaces ()
virtual QCString	trServices ()
virtual QCString	trConstantGroups ()
virtual QCString	trConstantGroupReference (const char *namespaceName)
virtual QCString	trServiceReference (const char *sName)
virtual QCString	trSingletonReference (const char *sName)
virtual QCString	trServiceGeneratedFromFiles (bool single)
virtual QCString	trSingletonGeneratedFromFiles (bool single)
Public Member Functions inherited from Translator
virtual	~Translator ()

Additional Inherited Members
Protected Member Functions inherited from TranslatorAdapterBase
virtual	~TranslatorAdapterBase ()
QCString	createUpdateNeededMessage (const QCString &languageName, const QCString &versionString)
Protected Attributes inherited from TranslatorAdapterBase
TranslatorEnglish	english

Detailed Description

Definition at line 86 of file translator_hr.h.

Member Function Documentation

QCString TranslatorCroatian::idLanguage ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 91 of file translator_hr.h.

    { return "croatian"; }

QCString TranslatorCroatian::latexLanguageSupportCommand ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 93 of file translator_hr.h.

    { return "\\usepackage[croatian]{babel}\n"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trAdditionalInheritedMembers ( )

inlinevirtual

Header of the sections with inherited members specific for the base class(es)

Implements Translator.

Definition at line 1567 of file translator_hr.h.

    { return "Dodatni naslijeđeni članovi"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trAll ( )

inlinevirtual

Used in the quick index of a class/file/namespace member list page to link to the unfiltered list of all members.

Implements Translator.

Definition at line 1093 of file translator_hr.h.

        {
                return "Sve";
        }

virtual QCString TranslatorCroatian::trAndMore ( const QCString &  number )

inlinevirtual

Used in dot graph when UML_LOOK is enabled and there are many fields

Implements Translator.

Definition at line 1545 of file translator_hr.h.

    { return "i još "+number+" ..."; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trAttention ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 697 of file translator_hr.h.

    {
        return "Pažnja";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trAuthor ( bool  first_capital, bool  singular  )

inlinevirtual

This text is generated when the \author command is used and for the author section in man pages.

Implements Translator.

Definition at line 974 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result((first_capital ? "Autor" : "autor"));
      if (!singular)  result+="i";
      return result;
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trBug ( )

inlinevirtual

Used as a marker that is put before a \bug item

Implements Translator.

Definition at line 855 of file translator_hr.h.

    {
      return "Greška";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trBugList ( )

inlinevirtual

Used as the header of the bug list

Implements Translator.

Definition at line 860 of file translator_hr.h.

    {
      return "Popis grešaka";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trCallerGraph ( )

inlinevirtual

This is used to introduce a caller (or called-by) graph

Implements Translator.

Definition at line 1226 of file translator_hr.h.

    {
      return "Ovo je graf funkcija koje pozivaju ovu funkciju:";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trCallGraph ( )

inlinevirtual

Put in front of the call graph for a function.

Implements Translator.

Definition at line 1098 of file translator_hr.h.

        {
                return "Ovo je dijagram poziva za ovu funkciju:";
        }

virtual QCString TranslatorCroatian::trCiteReferences ( )

inlinevirtual

Header for the page with bibliographic citations

Implements Translator.

Definition at line 1521 of file translator_hr.h.

    { return "Bibliografija"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trClass ( bool  first_capital, bool  singular  )

inlinevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 888 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result((first_capital ? "Klas" : "klas"));
      result+= (singular ? "a" : "e");
      return result;
    }

QCString TranslatorCroatian::trClassDiagram ( const char *  clName )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 293 of file translator_hr.h.

    {
      return QCString("Dijagram klasa za ")+clName;
    }

QCString TranslatorCroatian::trClassDocumentation ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 242 of file translator_hr.h.

    {
                if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
                {
                        return "Dokumentacija struktura podataka";
                }
                else
                {
                        return "Dokumentacija klasa";
                }
        }

virtual QCString TranslatorCroatian::trClasses ( )

inlinevirtual

Used for Java classes in the summary section of Java packages

Implements Translator.

Definition at line 820 of file translator_hr.h.

    {
      return "Klase";
    }

QCString TranslatorCroatian::trClassHierarchy ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 133 of file translator_hr.h.

    { return "Stablo klasa"; }

QCString TranslatorCroatian::trClassHierarchyDescription ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 163 of file translator_hr.h.

    { return "Stablo naslijeđivanja je složeno "
             "približno po abecedi:";
    }

QCString TranslatorCroatian::trCode ( )

inlinevirtual

Text used the source code in the file index

Implements Translator.

Definition at line 605 of file translator_hr.h.

    {
      return "kod";
    }

QCString TranslatorCroatian::trCollaborationDiagram ( const char *  clName )

inlinevirtual

this text is put before a collaboration diagram

Implements Translator.

Definition at line 560 of file translator_hr.h.

    {
      return (QCString)"Kolaboracijski dijagram za "+clName+ ":";
    }

QCString TranslatorCroatian::trCompoundIndex ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 227 of file translator_hr.h.

    {
      if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
      {
        return "Kazalo struktura podataka";
      }
      else
      {
                return "Skupno kazalo ";
      }
        }

virtual QCString TranslatorCroatian::trCompoundIndexFortran ( )

inlinevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the annotated compound index (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1280 of file translator_hr.h.

    { return "Kazalo data tipova"; }

QCString TranslatorCroatian::trCompoundList ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 135 of file translator_hr.h.

        {
                if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
                {
                        return "Sve strukture";
                }
                else
                {
                        return "Sve klase";
                }
        }

QCString TranslatorCroatian::trCompoundListDescription ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 174 of file translator_hr.h.

    { return "Popis svih klasa, unija i struktura "
                  "s kratkim opisom :";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trCompoundListDescriptionFortran ( )

inlinevirtual

This is an introduction to the annotated compound list (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1253 of file translator_hr.h.

    { return "Tipovi podataka s kratkim opisom:"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trCompoundListFortran ( )

inlinevirtual

This is put above each page as a link to the list of annotated data types (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1245 of file translator_hr.h.

    { return "Lista tipova podataka"; }

QCString TranslatorCroatian::trCompoundMembers ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 148 of file translator_hr.h.

        {
                if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
                        return "Svi članovi struktura";
                else
                        return "Svi članovi klasa";
        }

QCString TranslatorCroatian::trCompoundMembersDescription ( bool  extractAll )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 178 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result="Popis svih ";
      if (!extractAll)
                  result+="dokumentiranih ";

          if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
                  result+="članova klasa s linkovima na ";
          else
                  result+="članova struktura s linkovima na ";

      if (!extractAll)
          {
                  result+="dokumentaciju svakog člana:";
      }
          else
          {
                  if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
                          result+="dokumentaciju klase :";
                  else
                          result +="dokumentaciju strukture";
          }
      return result;
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trCompoundMembersDescriptionFortran ( bool  extractAll )

inlinevirtual

This is an introduction to the page with all data types (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1257 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result="Lista svih ";
      if (!extractAll)
      {
        result+="dokumentiranih ";
      }
      result+="polja";
      result+=" s linkovima na ";
      if (!extractAll)
      {
        result+="dokumentaciju struktura podataka za svako polje";
      }
      else
      {
        result+="strukture kojima pripadaju:";
      }
      return result;
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trCompoundMembersFortran ( )

inlinevirtual

This is put above each page as a link to all members of compounds (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1249 of file translator_hr.h.

    { return "Polja"; }

QCString TranslatorCroatian::trCompoundReference ( const char *  clName, ClassDef::CompoundType  compType, bool    )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 343 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result="Opis ";
      switch(compType)
      {
        case ClassDef::Class:  result+=" klase "; break;
        case ClassDef::Struct: result+=" strukture "; break;
        case ClassDef::Union:  result+=" unije "; break;
        case ClassDef::Interface:  result+=" sučelja (interface) "; break;
        case ClassDef::Protocol:   result+=" protokola "; break;
        case ClassDef::Category:   result+=" kategorije "; break;
        case ClassDef::Exception:  result+=" iznimke (exception) "; break;
        default: break;
      }
      result += clName;
      return result;
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trCompoundReferenceFortran ( const char *  clName, ClassDef::CompoundType  compType, bool  isTemplate  )

inlinevirtual

used as the title of the HTML page of a module/type (Fortran)

Implements Translator.

Definition at line 1321 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result=(QCString)clName;
      switch(compType)
      {
        case ClassDef::Class:      result+=" Modul"; break;
        case ClassDef::Struct:     result+=" Tip"; break;
        case ClassDef::Union:      result+=" Unija"; break;
        case ClassDef::Interface:  result+=" Sučelje"; break;
        case ClassDef::Protocol:   result+=" Protokol"; break;
        case ClassDef::Category:   result+=" Kategorija"; break;
        case ClassDef::Exception:  result+=" Iznimka"; break;
        default: break;
      }
      if (isTemplate) result+=" Predložak";
      result+=" Referenca";
      return result;
    }

QCString TranslatorCroatian::trCompounds ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 284 of file translator_hr.h.

    { return "Strukture"; }

QCString TranslatorCroatian::trConstructorDocumentation ( )

inlinevirtual

header that is put before the list of constructor/destructors.

Implements Translator.

Definition at line 570 of file translator_hr.h.

    {
      return "Dokumentacija konstruktora i destruktora ";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trCopyright ( )

inlinevirtual

Text for copyright paragraph

Implements Translator.

Definition at line 1525 of file translator_hr.h.

    { return "Copyright"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trDataTypes ( )

inlinevirtual

This is used in the documentation of a file/namespace/group before the list of links to documented compounds (Fortran)

Implements Translator.

Definition at line 1304 of file translator_hr.h.

    { return "Tipovi podataka"; }

QCString TranslatorCroatian::trDate ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 303 of file translator_hr.h.

    { return "Datum"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trDateTime ( int  year, int  month, int  day, int  dayOfWeek, int  hour, int  minutes, int  seconds, bool  includeTime  )

inlinevirtual

Compiles a date string.

Parameters

year	Year in 4 digits
month	Month of the year: 1=January
day	Day of the Month: 1..31
dayOfWeek	Day of the week: 1=Monday..7=Sunday
hour	Hour of the day: 0..23
minutes	Minutes in the hour: 0..59
seconds	Seconds within the minute: 0..59
includeTime	Include time in the result string?

Implements Translator.

Definition at line 1500 of file translator_hr.h.

    {
      static const char *days[]   = { "Pon","Uto","Sri","Čet","Pet","Sub","Ned" };
      static const char *months[] = { "Sje","Velj","Ožu","Tra","Svi","Lip","Srp","Kol","Ruj","Lis","Stu","Pro" };
      QCString sdate;
      sdate.sprintf("%s %s %d %d",days[dayOfWeek-1],months[month-1],day,year);
      if (includeTime)
      {
        QCString stime;
        stime.sprintf(" %.2d:%.2d:%.2d",hour,minutes,seconds);
        sdate+=stime;
      }
      return sdate;
    }

QCString TranslatorCroatian::trDefinedAtLineInSourceFile ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 537 of file translator_hr.h.

    {
      return "Definirano u liniji @0 datoteke @1.";
    }

QCString TranslatorCroatian::trDefinedIn ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 129 of file translator_hr.h.

    { return "definirano u"; }

QCString TranslatorCroatian::trDefinedInSourceFile ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 541 of file translator_hr.h.

    {
      return "Definirano u datoteci @0.";
    }

QCString TranslatorCroatian::trDefineDocumentation ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 274 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacija definicija"; }

QCString TranslatorCroatian::trDefines ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 262 of file translator_hr.h.

    { return "Definicije"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trDefineValue ( )

inlinevirtual

Text shown before a multi-line define

Implements Translator.

Definition at line 845 of file translator_hr.h.

    {
      return "Vrijednost:";
    }

QCString TranslatorCroatian::trDeprecated ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 550 of file translator_hr.h.

    {
      return "Zastarjelo";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trDeprecatedList ( )

inlinevirtual

Used as the header of the list of item that have been flagged deprecated

Implements Translator.

Definition at line 1028 of file translator_hr.h.

    {
      return "Popis zastarjelih metoda";
    }

QCString TranslatorCroatian::trDetailedDescription ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 99 of file translator_hr.h.

    { return "Detaljno objašnjenje"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trDetailLevel ( )

inlinevirtual

Detail level selector shown for hierarchical indices

Implements Translator.

Definition at line 1537 of file translator_hr.h.

    { return "razina detalja"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trDir ( bool  first_capital, bool  singular  )

inlinevirtual

This returns the word directory with or without starting capital (first_capital) and in sigular or plural form (singular).

Implements Translator.

Definition at line 1201 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result((first_capital ? "Direktorij" : "direktorij"));
      if (!singular) result+="i";
      return result;
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trDirDepGraph ( const char *  name )

inlinevirtual

Header for the graph showing the directory dependencies

Implements Translator.

Definition at line 1529 of file translator_hr.h.

    { return QCString("Direktoriji o kojima ovisi ")+name+":"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trDirDescription ( )

inlinevirtual

This returns a sentences that introduces the directory hierarchy. and the fact that it is sorted alphabetically per level

Implements Translator.

Definition at line 1189 of file translator_hr.h.

    { return "Stablo direktorija sortirano abecednim redom:"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trDirDocumentation ( )

inlinevirtual

This is used as the name of the chapter containing the documentation of the directories.

Implements Translator.

Definition at line 1177 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacija direktorija"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trDirectories ( )

inlinevirtual

This is used as the title of the directory index and also in the Quick links of a HTML page, to link to the directory hierarchy.

Implements Translator.

Definition at line 1183 of file translator_hr.h.

    { return "Direktoriji"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trDirIndex ( )

inlinevirtual

This is used as the name of the chapter containing the directory hierarchy.

Implements Translator.

Definition at line 1171 of file translator_hr.h.

    { return "Stablo direktorija"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trDirReference ( const char *  dirName )

inlinevirtual

This returns the title of a directory page. The name of the directory is passed via dirName.

Implements Translator.

Definition at line 1195 of file translator_hr.h.

    { QCString result= "Opis direktorija "; result += dirName; return result; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trDirRelation ( const char *  name )

inlinevirtual

directory relation for name

Implements Translator.

Definition at line 1439 of file translator_hr.h.

    {
        return QCString("Relacije ") + QCString(name);
    }

QCString TranslatorCroatian::trDocumentation ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 221 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacija"; }

QCString TranslatorCroatian::trEnumerations ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 266 of file translator_hr.h.

    { return "Enumeracije"; }

QCString TranslatorCroatian::trEnumerationTypeDocumentation ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 278 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacija enumeracijskog tipa"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trEnumerationValueDocumentation ( )

inlinevirtual

This is used in the documentation of a file/namespace before the list of documentation blocks for enumeration values

Implements Translator.

Definition at line 1234 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacija enumeracija"; }

QCString TranslatorCroatian::trEnumerationValues ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 272 of file translator_hr.h.

    { return "Vrijednosti enumeracija"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trEnumGeneratedFromFiles ( bool  single )

inlinevirtual

Used file list for a Java enum

Implements Translator.

Definition at line 1549 of file translator_hr.h.

    { QCString result = "Dokumatacija za ovu enumeraciju je generirana iz ";
      if (!single) result += "datoteka:";
      else result += "datoteke:";
      return result;
    }

QCString TranslatorCroatian::trEnumName ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 125 of file translator_hr.h.

    { return "enum ime"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trEnumReference ( const char *  name )

inlinevirtual

Header of a Java enum page (Java enums are represented as classes).

Implements Translator.

Definition at line 1557 of file translator_hr.h.

    { return "Opis enumeracije " + QCString(name); }

QCString TranslatorCroatian::trEnumValue ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 127 of file translator_hr.h.

    { return "enum vrijednost"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trEventDocumentation ( )

inlinevirtual

Header used for the documentation section of a class' events.

Implements Translator.

Definition at line 1044 of file translator_hr.h.

    {
      return "Dokumentacija događaja";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trEvents ( )

inlinevirtual

Used as a header for declaration section of the events found in a C# program

Implements Translator.

Definition at line 1039 of file translator_hr.h.

    {
      return "Događaji";
    }

QCString TranslatorCroatian::trExampleDocumentation ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 255 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacija primjera"; }

QCString TranslatorCroatian::trExamples ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 159 of file translator_hr.h.

    { return "Primjeri"; }

QCString TranslatorCroatian::trExamplesDescription ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 214 of file translator_hr.h.

    { return "Popis primjera :"; }

QCString TranslatorCroatian::trExceptions ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 311 of file translator_hr.h.

    { return "Iznimke"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trFile ( bool  first_capital, bool  singular  )

inlinevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 899 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result((first_capital ? "Datotek" : "datotek"));
      result+= (singular ? "a" : "e");
      return result;
    }

QCString TranslatorCroatian::trFileDocumentation ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 253 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacija datoteka"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trFileIn ( const char *  name )

inlinevirtual

when clicking a directory dependency label, a page with a table is shown. The heading for the first column mentions the source file that has a relation to another file.

Implements Translator.

Definition at line 1476 of file translator_hr.h.

    {
      return (QCString)"Datoteka u "+name;
    }

QCString TranslatorCroatian::trFileIndex ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 238 of file translator_hr.h.

    { return "Kazalo datoteka"; }

QCString TranslatorCroatian::trFileList ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 146 of file translator_hr.h.

    { return "Popis datoteka"; }

QCString TranslatorCroatian::trFileListDescription ( bool  extractAll )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 167 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result="Popis svih ";
      if (!extractAll) result+="dokumentiranih ";
      result+="datoteka, s kratkim opisom:";
      return result;
    }

QCString TranslatorCroatian::trFileMembers ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 155 of file translator_hr.h.

    { return "članovi klasa u datoteci"; }

QCString TranslatorCroatian::trFileMembersDescription ( bool  extractAll )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 202 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result="Popis svih ";
      if (!extractAll)
                  result+="dokumentiranih ";
      result+="članova s linkovima na ";
      if (extractAll)
                  result+="dokumentaciju datoteke u kojima se nalaze:";
      else
                  result+="datoteke u kojima se nalaze:";
      return result;
    }

QCString TranslatorCroatian::trFileReference ( const char *  fileName )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 363 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result="Opis datoteke ";
          result+=fileName;
          return result;
    }

QCString TranslatorCroatian::trForInternalUseOnly ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 297 of file translator_hr.h.

    { return "Isključivo za internu uporabu."; }

QCString TranslatorCroatian::trFriends ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 329 of file translator_hr.h.

    { return "Friend-ovi "; }

QCString TranslatorCroatian::trFunctionDocumentation ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 280 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacije funkcija"; }

QCString TranslatorCroatian::trFunctions ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 268 of file translator_hr.h.

    { return "Funkcije"; }

QCString TranslatorCroatian::trGeneratedAt ( const char *  date, const char *  projName  )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 286 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result=(QCString)"Napravljeno "+date;
      if (projName) result+=(QCString)" projekt: "+projName;
      result+=" generator: ";
      return result;
    }

QCString TranslatorCroatian::trGeneratedAutomatically ( const char *  s )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 119 of file translator_hr.h.

    { QCString result="napravljeno automatski Doxygen-om";
      if (s) result+=(QCString)" za "+s;
      result+=" iz programskog koda.";
      return result;
    }

QCString TranslatorCroatian::trGeneratedBy ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 313 of file translator_hr.h.

    { return "Generirao"; }

QCString TranslatorCroatian::trGeneratedFromFiles ( ClassDef::CompoundType  compType, bool  single  )

inlinevirtual

This is put at the bottom of a class documentation page and is followed by a list of files that were used to generate the page.

Implements Translator.

Definition at line 494 of file translator_hr.h.

    { // here s is one of " Class", " Struct" or " Union"
      // single is true implies a single file
      QCString result="Dokumentacija ";
      switch(compType)
      {
        case ClassDef::Class:      result+="klase"; break;
        case ClassDef::Struct:     result+="strukture"; break;
        case ClassDef::Union:      result+="unije"; break;
        case ClassDef::Interface:  result+="sučelja (interface)"; break;
        case ClassDef::Protocol:   result+="protokola"; break;
        case ClassDef::Category:   result+="kategorije"; break;
        case ClassDef::Exception:  result+="iznimke (exception)"; break;
        default: break;
      }
      result+=" je napravljena iz " + trFile(FALSE, single) + ": ";
          return result;
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trGeneratedFromFilesFortran ( ClassDef::CompoundType  compType, bool    )

inlinevirtual

This is put at the bottom of a module documentation page and is followed by a list of files that were used to generate the page.

Implements Translator.

Definition at line 1389 of file translator_hr.h.

    { // here s is one of " Module", " Struct" or " Union"
      // single is true implies a single file
      QCString result=(QCString)"Dokumentacija ovog ";
      switch(compType)
      {
        case ClassDef::Class:      result+="modula"; break;
        case ClassDef::Struct:     result+="tipa"; break;
        case ClassDef::Union:      result+="unije"; break;
        case ClassDef::Interface:  result+="sučelja"; break;
        case ClassDef::Protocol:   result+="protokola"; break;
        case ClassDef::Category:   result+="kategorije"; break;
        case ClassDef::Exception:  result+="iznimke"; break;
        default: break;
      }
      result+=" je napravljena iz :";
      return result;
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trGlobal ( bool  first_capital, bool  singular  )

inlinevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 957 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result((first_capital ? "G" : "g"));
          if( singular )
                  result += "lobalna varijabla";
          else
                  result += "lobalne varijable";

          return result;
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trGlobalNamespace ( )

inlinevirtual

Label used for search results in the global namespace

Implements Translator.

Definition at line 1451 of file translator_hr.h.

    {
        return "Globalni namespace";
    }

QCString TranslatorCroatian::trGotoDocumentation ( )

inlinevirtual

Used in the file sources to point to the corresponding documentation.

Implements Translator.

Definition at line 580 of file translator_hr.h.

    {
      return "Dokumenacija za ovu datoteku.";
    }

QCString TranslatorCroatian::trGotoGraphicalHierarchy ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 613 of file translator_hr.h.

    {
      return "Grafičko stablo klasa";
    }

QCString TranslatorCroatian::trGotoSourceCode ( )

inlinevirtual

Used in the file documentation to point to the corresponding sources.

Implements Translator.

Definition at line 575 of file translator_hr.h.

    {
      return "Izvorni kod";
    }

QCString TranslatorCroatian::trGotoTextualHierarchy ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 617 of file translator_hr.h.

    {
      return "Tekstualno stablo klasa";
    }

QCString TranslatorCroatian::trGraphicalHierarchy ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 609 of file translator_hr.h.

    {
      return "Grafičko stablo klasa";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trGroup ( bool  first_capital, bool  singular  )

inlinevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 924 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result((first_capital ? "Grup" : "grup"));
      result+= (singular ? "a" : "e");
      return result;
    }

QCString TranslatorCroatian::trHierarchicalIndex ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 225 of file translator_hr.h.

    { return "Hijerarhijsko kazalo"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trImplementedFromList ( int  numEntries )

inlinevirtual

used in member documentation blocks to produce a list of members that are implemented by this one.

Implements Translator.

Definition at line 998 of file translator_hr.h.

    {
      return "Implementira "+trWriteList(numEntries)+".";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trImplementedInList ( int  numEntries )

inlinevirtual

used in member documentation blocks to produce a list of all members that implementation this member.

Implements Translator.

Definition at line 1006 of file translator_hr.h.

    {
      return "Implementirano u "+trWriteList(numEntries)+".";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trInclByDepGraph ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 701 of file translator_hr.h.

    {
      return "Ovaj graf pokazuje koje datoteke izravno "
             "ili neizravno uključuju ovu datoteku:";
    }

QCString TranslatorCroatian::trInclDepGraph ( const char *  fName )

inlinevirtual

this text is put before an include dependency graph

Implements Translator.

Definition at line 565 of file translator_hr.h.

    {
      return (QCString)"Graf include međuovisnosti za "+fName+":";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trIncludesFileIn ( const char *  name )

inlinevirtual

when clicking a directory dependency label, a page with a table is shown. The heading for the second column mentions the destination file that is included.

Implements Translator.

Definition at line 1485 of file translator_hr.h.

    {
      return (QCString)"Uključuje datotake u "+name;
    }

QCString TranslatorCroatian::trIncludingInheritedMembers ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 117 of file translator_hr.h.

    { return ", uključujući naslijeđene članove."; }

QCString TranslatorCroatian::trInheritedByList ( int  numEntries )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 432 of file translator_hr.h.

    {
      return "Naslijeđena u "+trWriteList(numEntries)+".";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trInheritedFrom ( const char *  members, const char *  what  )

inlinevirtual

Used for a section containing inherited members

Implements Translator.

Definition at line 1561 of file translator_hr.h.

    { return QCString(members)+" naslijeđeni od "+what; }

QCString TranslatorCroatian::trInheritsList ( int  numEntries )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 426 of file translator_hr.h.

    {
      return "Naslijeđuje od "+trWriteList(numEntries)+".";
    }

QCString TranslatorCroatian::trInitialValue ( )

inlinevirtual

Text shown before a multi-line variable/enum initialization

Implements Translator.

Definition at line 600 of file translator_hr.h.

    {
      return "Početna vrijednost:";
    }

QCString TranslatorCroatian::trInvariant ( )

inlinevirtual

Text for the \invariant command

Implements Translator.

Definition at line 595 of file translator_hr.h.

    {
      return "Invarijanta";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trLegend ( )

inlinevirtual

text for the link to the legend page

Implements Translator.

Definition at line 781 of file translator_hr.h.

    {
      return "legenda";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trLegendDocs ( )

inlinevirtual

page explaining how the dot graph's should be interpreted

Implements Translator.

Definition at line 721 of file translator_hr.h.

    {
      return
        "Ova stranica objašnjava kako interpretirati grafikone koje je generirao "
        "doxygen.<p>\n"
        "Na primjer:\n"
        "\\code\n"
        "/*! Nevidljiva klasa (neće stati na graf date visine) */\n"
        "class Invisible { };\n\n"
        "/*! Odrezana klasa, inheritance je skriven (klase se vidi na grafu, ali ne i sve bazne klase) */\n"
        "class Truncated : public Invisible { };\n\n"
        "/* Nedokumentirana klasa */\n"
        "class Undocumented { };\n\n"
        "/*! Klasa koja je naslijeđena public  */\n"
        "class PublicBase : public Truncated { };\n\n"
        "/*! A template class */\n"
        "template<class T> class Templ { };\n\n"
        "/*! Klasa koje je naslijeđena protected */\n"
        "class ProtectedBase { };\n\n"
        "/*! Klasa koje je naslijeđena private */\n"
        "class PrivateBase { };\n\n"
        "/*! Klasa koja se koristi agregacijom  */\n"
        "class Used { };\n\n"
        "/*! Super klasa koja naslijeđuje/koristi ostale */\n"
        "class Inherited : public PublicBase,\n"
        "                  protected ProtectedBase,\n"
        "                  private PrivateBase,\n"
        "                  public Undocumented,\n"
        "                  public Templ<int>\n"
        "{\n"
        "  private:\n"
        "    Used *m_usedClass;\n"
        "};\n"
        "\\endcode\n"
        "To će rezultirati grafikonom:"
        "<p><center><img src=\"graph_legend."+getDotImageExtension()+"\"></center>\n"
        "<p>\n"
        "Pravokutnici imaju slijedeće značenje:\n"
        "<ul>\n"
        "<li>Puni crni predstavlja klasu za koji je napravljen graf.\n"
        "<li>Pravokutnik s crnim rubom predstavlja dokumentiranu klasu.\n"
        "<li>Pravokutnik s sivim rubom predstavlja nedokumentiranu klasu.\n"
        "<li>Pravokutnik s crvenim rubom predstavlja dokumentiranu klasu\n"
        "Za koju nije prikazan graf naslijeđivanja. Graf je odrezan "
        "ako ne stane unutar određenih granica."
        "</ul>\n"
        "Strelice imaju slijedeće značenje:\n"
        "<ul>\n"
        "<li>Tamnoplava strelica označava public naslijeđivanje.\n"
        "<li>Tamnozelena strelica označava protected naslijeđivanje.\n"
        "<li>Tamnocrvena strelica označava private naslijeđivanje.\n"
        "<li>Ljubičasta isprekidana strelica se koristi ako je klasa dio "
        "druge klase ili ako se klasa koristi u drugoj klasi. Natpis na "
        "strelici je ime varijable u drugoj klasi\n"
        "Strelica je označena imenom varijable.\n"
        "<li>Žuta isprekidana strelica označava relaciju između template instance "
        "i template klase. Označena je imenom template parametra\n"
        "</ul>\n";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trLegendTitle ( )

inlinevirtual

title of the graph legend page

Implements Translator.

Definition at line 716 of file translator_hr.h.

    {
      return "Legenda";
    }

QCString TranslatorCroatian::trListOfAllMembers ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 111 of file translator_hr.h.

    { return "Popis svih članova"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trLoading ( )

inlinevirtual

Loading message shown when loading search results

Implements Translator.

Definition at line 1445 of file translator_hr.h.

    {
        return "Učitavam...";
    }

QCString TranslatorCroatian::trMainPage ( )

inlinevirtual

This is in the (quick) index as a link to the main page (index.html)

Implements Translator.

Definition at line 524 of file translator_hr.h.

    { return "Glavna stranica"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trMember ( bool  , bool  singular  )

inlinevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 946 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result("član");
      if (!singular)  result+="ovi";
      return result;
    }

QCString TranslatorCroatian::trMemberDataDocumentation ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 107 of file translator_hr.h.

    { return "Documentacija varijabli"; }

QCString TranslatorCroatian::trMemberEnumerationDocumentation ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 103 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacija enumeracijskih članova"; }

QCString TranslatorCroatian::trMemberFunctionDocumentation ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 105 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacija funkcija"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trMemberFunctionDocumentationFortran ( )

inlinevirtual

header that is put before the list of member subprograms (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1241 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacija member funkcija/subrutina"; }

QCString TranslatorCroatian::trMemberList ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 113 of file translator_hr.h.

    { return "Popis članova."; }

QCString TranslatorCroatian::trMemberTypedefDocumentation ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 101 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacija typedef članova"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trModule ( bool  first_capital, bool  singular  )

inlinevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1380 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result((first_capital ? "Modul" : "modul"));
      if (!singular)  result+="i";
      return result;
    }

QCString TranslatorCroatian::trModuleDocumentation ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 240 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacija modula"; }

QCString TranslatorCroatian::trModuleIndex ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 223 of file translator_hr.h.

    { return "Kazalo modula"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trModuleReference ( const char *  namespaceName )

inlinevirtual

used as the title of the HTML page of a module (Fortran)

Implements Translator.

Definition at line 1342 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result=namespaceName;
      result+=" - Sadržaj modula";
      return result;
    }

QCString TranslatorCroatian::trModules ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 131 of file translator_hr.h.

    { return "Moduli"; }

QCString TranslatorCroatian::trModulesDescription ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 218 of file translator_hr.h.

    { return "Popis svih modula:"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trModulesIndex ( )

inlinevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the index of all modules (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1373 of file translator_hr.h.

    { return "Kazalo modula"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trModulesList ( )

inlinevirtual

used as the title of page containing all the index of all modules (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1308 of file translator_hr.h.

    { return "Popis modula"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trModulesListDescription ( bool  extractAll )

inlinevirtual

used as an introduction to the modules list (Fortran)

Implements Translator.

Definition at line 1312 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result="Lista svih ";
      if (!extractAll) result+="dokumentiranih ";
      result+="modula s kratkim opisom:";
      return result;
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trModulesMemberDescription ( bool  extractAll )

inlinevirtual

This is an introduction to the page with all modules members (Fortran)

Implements Translator.

Definition at line 1354 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result="Lista svih ";
      if (!extractAll) result+="dokumentiranih ";
      result+="članova modula s linkovima na ";
      if (extractAll)
      {
        result+="dokumentaciju modula za svaki član:";
      }
      else
      {
        result+="modul kojem pripadaju:";
      }
      return result;
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trModulesMembers ( )

inlinevirtual

This is put above each page as a link to all members of modules. (Fortran)

Implements Translator.

Definition at line 1350 of file translator_hr.h.

    { return "članovi modula"; }

QCString TranslatorCroatian::trMore ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 109 of file translator_hr.h.

    { return "Opširnije..."; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trNamespace ( bool  first_capital, bool  singular  )

inlinevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 910 of file translator_hr.h.

    {
                QCString result;
                if (singular)
                        result = ((first_capital ? "Imenik" : "imenik"));
                else
                        result = ((first_capital ? "Imenici" : "imenici"));
      return result;
    }

QCString TranslatorCroatian::trNamespaceDocumentation ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 470 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacija namespace-a"; }

QCString TranslatorCroatian::trNamespaceIndex ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 466 of file translator_hr.h.

    { return "Kazalo imenika"; }

QCString TranslatorCroatian::trNamespaceList ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 320 of file translator_hr.h.

    { return "Popis imenika"; }

QCString TranslatorCroatian::trNamespaceListDescription ( bool  extractAll )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 322 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result="Popis svih ";
      if (!extractAll) result+="dokumentiranih ";
      result+="imenika s kratkim opisom:";
      return result;
    }

QCString TranslatorCroatian::trNamespaceMemberDescription ( bool  extractAll )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 454 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result="Lista svih ";
      if (!extractAll) result+="dokumentiranih ";
      result+="članova imenika s linkovima na ";
      if (extractAll)
        result+="imeničku dokumentaciju svakog člana:";
      else
        result+="imenike kojima pripadaju:";
      return result;
    }

QCString TranslatorCroatian::trNamespaceMembers ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 451 of file translator_hr.h.

    { return "članovi imenika"; }

QCString TranslatorCroatian::trNamespaceReference ( const char *  namespaceName )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 370 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result ="Opis imenika ";
          result+=namespaceName;

      return result;
    }

QCString TranslatorCroatian::trNamespaces ( )

inlinevirtual

This is used in the documentation before the list of all namespaces in a file.

Implements Translator.

Definition at line 482 of file translator_hr.h.

    {
      return "Imenici";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trNoMatches ( )

inlinevirtual

Text shown when no search results are found

Implements Translator.

Definition at line 1463 of file translator_hr.h.

    {
        return "Nema traženih podataka";
    }

QCString TranslatorCroatian::trNote ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 630 of file translator_hr.h.

    {
      return "Primjedba";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trOverloadText ( )

inlinevirtual

This text is added to the documentation when the \overload command is used for a overloaded function.

Implements Translator.

Definition at line 1214 of file translator_hr.h.

    {
       return "Ovo je preopterećena funkcija (overload). "
              "Razlikuje se od navedene metode "
              "samo po vrsti argumenata koje prihvaća.";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trPackage ( const char *  name )

inlinevirtual

Used as the title of a Java package

Implements Translator.

Definition at line 825 of file translator_hr.h.

    {
      return (QCString)"Paket "+name;
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trPackageAttribs ( )

inlinevirtual

Used as a heading for a list of Java class variables with package scope.

Implements Translator.

Definition at line 1075 of file translator_hr.h.

    {
      return "Atributi u paketu";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trPackageList ( )

inlinevirtual

Title of the package index page

Implements Translator.

Definition at line 830 of file translator_hr.h.

    {
      return "Lista paketa";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trPackageListDescription ( )

inlinevirtual

The description of the package index page

Implements Translator.

Definition at line 835 of file translator_hr.h.

    {
      return "Paketi s kratkim opisom (ukoliko postoji):";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trPackageMembers ( )

inlinevirtual

Used as a heading for a list of Java class functions with package scope.

Implements Translator.

Definition at line 1061 of file translator_hr.h.

    {
      return "Funkcije u paketu";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trPackages ( )

inlinevirtual

The link name in the Quick links header for each page

Implements Translator.

Definition at line 840 of file translator_hr.h.

    {
      return "Paketi";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trPackageTypes ( )

inlinevirtual

Used as a heading for a list of Java class types with package scope.

Implements Translator.

Definition at line 1054 of file translator_hr.h.

    {
      return "Tipovi u paketu";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trPage ( bool  first_capital, bool  singular  )

inlinevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 935 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result((first_capital ? "Stranic" : "stranic"));
      result+= (singular ? "a" : "e");
      return result;
    }

QCString TranslatorCroatian::trPageAbbreviation ( )

inlinevirtual

This is used in references to page that are put in the LaTeX documentation. It should be an abbreviation of the word page.

Implements Translator.

Definition at line 530 of file translator_hr.h.

    { return "str."; }

QCString TranslatorCroatian::trPageDocumentation ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 257 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacija vezane stranice"; }

QCString TranslatorCroatian::trPageIndex ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 621 of file translator_hr.h.

    {
      return "Indeks stranice";
    }

QCString TranslatorCroatian::trParameters ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 309 of file translator_hr.h.

    { return "Parametri"; }

QCString TranslatorCroatian::trPostcondition ( )

inlinevirtual

Text for the \post command

Implements Translator.

Definition at line 590 of file translator_hr.h.

    {
      return "Postuvjeti";
    }

QCString TranslatorCroatian::trPrecondition ( )

inlinevirtual

Text for the \pre command

Implements Translator.

Definition at line 585 of file translator_hr.h.

    {
      return "Preduvjeti";
    }

QCString TranslatorCroatian::trPrivateAttribs ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 662 of file translator_hr.h.

    {
      return "Private atributi";
    }

QCString TranslatorCroatian::trPrivateMembers ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 394 of file translator_hr.h.

    { return "Privatni članovi"; }

QCString TranslatorCroatian::trPrivateSlots ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 396 of file translator_hr.h.

    { return "Privatni slotovi"; }

QCString TranslatorCroatian::trPrivateTypes ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 658 of file translator_hr.h.

    {
      return "Private tipovi";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trProperties ( )

inlinevirtual

Used as a section header for IDL properties

Implements Translator.

Definition at line 805 of file translator_hr.h.

    {
      return "Svojstva (property)";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trPropertyDocumentation ( )

inlinevirtual

Used as a section header for IDL property documentation

Implements Translator.

Definition at line 810 of file translator_hr.h.

    {
      return "Dokumentacija svojstava";
    }

QCString TranslatorCroatian::trProtectedAttribs ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 650 of file translator_hr.h.

    {
      return "Protected atributi";
    }

QCString TranslatorCroatian::trProtectedMembers ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 388 of file translator_hr.h.

    { return "Protected članovi"; }

QCString TranslatorCroatian::trProtectedSlots ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 390 of file translator_hr.h.

    { return "Protected slotovi"; }

QCString TranslatorCroatian::trProtectedTypes ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 646 of file translator_hr.h.

    {
      return "Protected tipovi";
    }

QCString TranslatorCroatian::trPublicAttribs ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 638 of file translator_hr.h.

    {
      return "Public atributi";
    }

QCString TranslatorCroatian::trPublicMembers ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 380 of file translator_hr.h.

    { return "Public članovi"; }

QCString TranslatorCroatian::trPublicSlots ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 382 of file translator_hr.h.

    { return "Public slotovi"; }

QCString TranslatorCroatian::trPublicTypes ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 634 of file translator_hr.h.

    {
      return "Public tipovi";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trReferencedBy ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 689 of file translator_hr.h.

    {
      return "Referencirano od";
    }

QCString TranslatorCroatian::trReferenceManual ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 259 of file translator_hr.h.

    { return "Priručnik"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trReferences ( )

inlinevirtual

This text is put before the list of members referenced by a member

Implements Translator.

Definition at line 987 of file translator_hr.h.

    {
      return "Reference";
    }

QCString TranslatorCroatian::trReimplementedFromList ( int  numEntries )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 438 of file translator_hr.h.

    {
      return "Reimplementirano od  "+trWriteList(numEntries)+".";
    }

QCString TranslatorCroatian::trReimplementedInList ( int  numEntries )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 444 of file translator_hr.h.

    {
      // used in member documentation blocks to produce a list of
      // all member that overwrite the implementation of this member.
      return "Reimplementacija u "+trWriteList(numEntries)+".";
    }

QCString TranslatorCroatian::trRelatedFunctionDocumentation ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 336 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacija povezanih funkcija"; }

QCString TranslatorCroatian::trRelatedFunctions ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 95 of file translator_hr.h.

    { return "Povezane funkcije"; }

QCString TranslatorCroatian::trRelatedPages ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 157 of file translator_hr.h.

    { return "Stranice povezane s ovom"; }

QCString TranslatorCroatian::trRelatedPagesDescription ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 216 of file translator_hr.h.

    { return "Popis povezanih stranica:"; }

QCString TranslatorCroatian::trRelatedSubscript ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 97 of file translator_hr.h.

    { return "(To nisu member funkcije.)"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trRemarks ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 693 of file translator_hr.h.

    {
      return "Napomene";
    }

QCString TranslatorCroatian::trReturns ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 305 of file translator_hr.h.

    { return "Povratne vrijednosti"; }

QCString TranslatorCroatian::trReturnValues ( )

inlinevirtual

This is used as the heading text for the retval command.

Implements Translator.

Definition at line 519 of file translator_hr.h.

    { return "Povratna vrijednost"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trRTFansicp ( )

inlinevirtual

Used as ansicpg for RTF file

Implements Translator.

Definition at line 869 of file translator_hr.h.

    {
      return "1252";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trRTFCharSet ( )

inlinevirtual

Used as ansicpg for RTF fcharset

Implements Translator.

Definition at line 874 of file translator_hr.h.

    {
      return "238";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trRTFGeneralIndex ( )

inlinevirtual

Used as header RTF general index

Implements Translator.

Definition at line 879 of file translator_hr.h.

    {
      return "Sadržaj";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trRTFTableOfContents ( )

inlinevirtual

used in RTF documentation as a heading for the Table of Contents.

Implements Translator.

Definition at line 1017 of file translator_hr.h.

    {
      return "Sadržaj";
    }

QCString TranslatorCroatian::trSearch ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 161 of file translator_hr.h.

    { return "Traži"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trSearching ( )

inlinevirtual

Message shown while searching

Implements Translator.

Definition at line 1457 of file translator_hr.h.

    {
        return "Tražim...";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trSearchMatches ( )

inlinevirtual

This string is put before the list of matched words, for each search result. What follows is the list of words that matched the query.

Implements Translator.

Definition at line 1148 of file translator_hr.h.

        {
                return "Pronađeno:";
        }

virtual QCString TranslatorCroatian::trSearchResults ( int  numDocuments )

inlinevirtual

This string is put just before listing the search results. The text can be different depending on the number of documents found. Inside the text you can put the special marker $num to insert the number representing the actual number of search results. The numDocuments parameter can be either 0, 1 or 2, where the value 2 represents 2 or more matches. HTML markup is allowed inside the returned string.

Implements Translator.

Definition at line 1122 of file translator_hr.h.

        {
                if (numDocuments==0)
                {
                        return "Nema dokumenta koji odgovaraju vašem upitu";
                }
                else if (numDocuments==1)
                {
                        return "Nađen <b>1</b> dokument koji odgovara vašem upitu.";
                }
                else if (numDocuments<5)
                {
                        // Croatian (AFAIK all Slavic languages except Macedonian and Bulgarian)
            // have different plural form for 2,3,4.
                        return "Nađena <b>$num</b> dokumenta koji odgovaraju vašem upitu."
                                "Najbolji su prikazani prvi.";
                }
                else
                {
                        return "Nađeno <b>$num</b> dokumenata koji odgovaraju vašem upitu."
                                "Najbolji su prikazani prvi.";
                }
        }

virtual QCString TranslatorCroatian::trSearchResultsTitle ( )

inlinevirtual

This string is used as the title for the page listing the search results.

Implements Translator.

Definition at line 1110 of file translator_hr.h.

        {
                return "Rezultati pretrage";
        }

QCString TranslatorCroatian::trSeeAlso ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 307 of file translator_hr.h.

    { return "Vidi također"; }

QCString TranslatorCroatian::trSignals ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 384 of file translator_hr.h.

    { return "Signali"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trSince ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 706 of file translator_hr.h.

    {
      return "Od";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trSourceFile ( QCString &  filename )

inlinevirtual

This is used in HTML as the title of page with source code for file filename

Implements Translator.

Definition at line 1159 of file translator_hr.h.

    {
      return "Izvorni kod datoteke " + filename;
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trStaticPackageAttribs ( )

inlinevirtual

Used as a heading for a list of static Java class variables with package scope.

Implements Translator.

Definition at line 1082 of file translator_hr.h.

    {
      return "Statički atributi u paketu";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trStaticPackageMembers ( )

inlinevirtual

Used as a heading for a list of static Java class functions with package scope.

Implements Translator.

Definition at line 1068 of file translator_hr.h.

    {
      return "Statičke funkcije u paketu";
    }

QCString TranslatorCroatian::trStaticPrivateAttribs ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 666 of file translator_hr.h.

    {
      return "Static private atributi";
    }

QCString TranslatorCroatian::trStaticPrivateMembers ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 398 of file translator_hr.h.

    { return "Statični privatni članovi"; }

QCString TranslatorCroatian::trStaticProtectedAttribs ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 654 of file translator_hr.h.

    {
      return "Static protected atributi";
    }

QCString TranslatorCroatian::trStaticProtectedMembers ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 392 of file translator_hr.h.

    { return "Static protected članovi"; }

QCString TranslatorCroatian::trStaticPublicAttribs ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 642 of file translator_hr.h.

    {
      return "Static public atributi";
    }

QCString TranslatorCroatian::trStaticPublicMembers ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 386 of file translator_hr.h.

    { return "Static public članovi"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trSubprogram ( bool  first_capital, bool  singular  )

inlinevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1422 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result((first_capital ? "Subprogram" : "subprogram"));
      if (!singular)  result+="i";
      return result;
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trSubprogramDocumentation ( )

inlinevirtual

This is used in the documentation of a file/namespace before the list of documentation blocks for subprograms (Fortran)

Implements Translator.

Definition at line 1298 of file translator_hr.h.

    { return "Documentacija funkcija/subrutina"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trSubprograms ( )

inlinevirtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of (global) subprograms (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1292 of file translator_hr.h.

    { return "Funkcije/Subrutine"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trTemplateParameters ( )

inlinevirtual

Section header for list of template parameters

Implements Translator.

Definition at line 1541 of file translator_hr.h.

    { return "Parametri predloška"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trTest ( )

inlinevirtual

Used as a marker that is put before a test item

Implements Translator.

Definition at line 790 of file translator_hr.h.

    {
      return "Test";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trTestList ( )

inlinevirtual

Used as the header of the test list

Implements Translator.

Definition at line 795 of file translator_hr.h.

    {
      return "Test lista";
    }

QCString TranslatorCroatian::trThisIsTheListOfAllMembers ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 115 of file translator_hr.h.

    { return "Ovo je popis svih članova"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trTodo ( )

inlinevirtual

Used as a marker that is put before a todo item

Implements Translator.

Definition at line 675 of file translator_hr.h.

    {
      return "Za uraditi";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trTodoList ( )

inlinevirtual

Used as the header of the todo list

Implements Translator.

Definition at line 680 of file translator_hr.h.

    {
      return "Ostalo za uraditi";
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trType ( bool  first_capital, bool  singular  )

inlinevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1412 of file translator_hr.h.

    {
      QCString result((first_capital ? "Tip" : "tip"));
      if (!singular)  result+="ovi";
      return result;
    }

virtual QCString TranslatorCroatian::trTypeConstraints ( )

inlinevirtual

C# Type Constraint list

Implements Translator.

Definition at line 1430 of file translator_hr.h.

    {
      return "Ograničenja tipova (Type Constraints)";
    }

QCString TranslatorCroatian::trTypedefDocumentation ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 276 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacija typedef-a"; }

QCString TranslatorCroatian::trTypedefs ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 264 of file translator_hr.h.

    { return "Typedef-ovi"; }

virtual QCString TranslatorCroatian::trTypeDocumentation ( )

inlinevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter containing the documentation of all data types (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1286 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacija tipova podataka"; }

QCString TranslatorCroatian::trVariableDocumentation ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 282 of file translator_hr.h.

    { return "Dokumentacija varijable"; }

QCString TranslatorCroatian::trVariables ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 270 of file translator_hr.h.

    { return "Varijable"; }

QCString TranslatorCroatian::trVersion ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 301 of file translator_hr.h.

    { return "Verzija"; }

QCString TranslatorCroatian::trWarning ( )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 299 of file translator_hr.h.

    { return "Upozorenje"; }

QCString TranslatorCroatian::trWriteList ( int  numEntries )

inlinevirtual

Implements Translator.

Definition at line 402 of file translator_hr.h.

    {
      // this function is used to produce a comma-separated list of items.
      // use generateMarker(i) to indicate where item i should be put.
      QCString result;
      int i;
      // the inherits list contain `numEntries' classes
      for (i=0;i<numEntries;i++)
      {
        // use generateMarker to generate placeholders for the class links!
        result+=generateMarker(i); // generate marker for entry i in the list
                                   // (order is left to right)

        if (i!=numEntries-1)  // not the last entry, so we need a separator
        {
          if (i<numEntries-2) // not the fore last entry
            result+=", ";
          else                // the fore last entry
            result+="";
        }
      }
      return result;
    }

---

The documentation for this class was generated from the following file:

• doxygen-1.8.11/src/translator_hr.h